وَ لَوْ شِئْنا لَرَفَعْناهُ بِها وَ لكِنَّهُ أَخْلَدَ إِلَى الْأَرْضِ وَ اتَّبَعَ هَواهُ فَمَثَلُهُ كَمَثَلِ الْكَلْبِ إِنْ تَحْمِلْ عَلَيْهِ يَلْهَثْ أَوْ تَتْرُكْهُ يَلْهَثْ ذلِكَ مَثَلُ الْقَوْمِ الَّذينَ كَذَّبُوا بِآياتِنا فَاقْصُصِ الْقَصَصَ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُون 176 اعراف/ و اگر (بر فرض) مى‏خواستيم، حتماً (مقامِ) او را بوسيله آن (آيات و دانش‏ها) بالا مى‏برديم و ليكن او در زمين (دنياپرستى،) ماندگار شد، و از هوس خويش پيروى كرد و مثال او همچون مثال سگ است، اگر بر او حمله كنى، زبان از كام برآوَرَد، [و] يا اگر او را واگذارى (باز هم) زبان از كام برآوَرَد. اين مثال گروهى است كه آيات (و نشانه‏هاى) ما را دروغ انگاشتند پس اين حكايت‏ها را حكايت كن، تا شايد آنان تفكّر كنند.